Do You See Me…Do You See Us?
The paranoia uno siente
When someone may know your verdad.
The fear que viene
When you’re unsure cómo lo van a tomar.
Will they befriend you
Or dejarte a un lado?
Will they support you
Or peor, bring you down?
Aquí hay mucho que perder
Los sacrificios de mis padres valen tanto.
Estoy aquí por ellos
Y sin ellos no soy NADA.
Our futures are uncertain
And yet, cada día seguimos avanzando paso a paso.
Because I have to continue to believe
That better days are closer.
El peso que llevó sobre mi espalda
No son solamente mis sueños.
It is the dreams and success of my family, my generation
And all my lovely people who will follow thereafter.
I am here to stay
No matter how hard it gets.
This is all I have known
This has been my only life.
I am here to flourish
There is so much more to achieve.
I just need the chance
So you will recognize who I am, who WE are
And that I am SOMBEODY, WE ARE SOMEBODY!
No nos detendremos aquí.