Dr. Gay’s resignation as Harvard’s president must not be allowed to stymie the pursuit of racial justice in higher education.